I’m moving some comments to a new thread for posting links to interesting examples of games on fantasy consoles.
If you aren’t familiar with fantasy consoles, check out the list of game engines, and see this comparison.
TIC-80 and Pixel Vision 8 are free at the moment. PICO-8 is $15.
Here’s a game example on TIC-80: