A book that might interest people: Mathematics for Machine Learning
https://mml-book.github.io/
And a similar idea on Coursera:
And a blog post: https://blog.ycombinator.com/learning-math-for-machine-learning/